31.8.09

Plastic Sisters 塑形姊妹



連體嬰系列中最殘酷的一張。
赤裸裸的,呈現著一個多討厭過去的女孩。灰姑娘努力改造自己,不要留下一點痕跡。白雪公主知道姊妹終要抹殺自己,掩飾內心情緒似的,問了一句不著邊際的話。灰姑娘當然以毫無意義的笑聲帶過。
作者是次最大的參與,是決定了她們的手長,灰姑娘最多只能塑造現在的自己,但斬不掉過去的自己。

It is the most brutal one in the conjoined twins’ series.
A girl who hated her past, that's what this painting tells. I imagined that they are Cinderella and Snow White. Twin sisters looked same at the first but Cinderella did lots of plastic works on her own half part.
What I did on the girl who denied herself, I determined the length of their hands. Cinderella can only shape herself, but she cannot change her sister.